Mulih kajati mulang kaasal
(semuanya berasal dari Yang Maha Kuasa yang maha murbeng alam, semua orang akan kembali keasalnya).
Dihin pinasti anyar pinanggih
(semua kejadian telah ditentukan oleh Yang Maha Kuasa yang selalu menjaga hukum-hukumnya).
Melak cabe jadi cabe melak bonteng jadi bonteng, melak hade jadi hade melak goreng jadi goreng
(Hukum Yang Maha Kuasa adalah selalu menjaga hukum-hukum nya, apa yang ditanam itulah yang dituai, kalau kita menanam kebaikan walaupun sekecil elektron tetep akan dibalas kebaikan pula, kalau kita menanam keburukan maka keburukan pula yg didapat )
Manuk hiber ku jangjangna jalma hirup ku akalna
(Gunakan akal dalam melangkah, buat apa Yang Maha Kuasa menciptakan akal kalau tidak digunakan sebagai mestinya).
Nimu luang tina burang
(semua kejadian pasti ada hikmah/ manfaatnya apabila kita bisa menyikapinya dengan cara yang positive).
Omat urang kudu bisa ngaji diri
(kita harus bisa mengkaji diri sendiri jangan suka menyalahkan orang lain)
Urang kudu jadi ajug ulah jadi lilin
(Jangan sampai kita terbakar oleh ucapan kita, misalnya kita memberikan nasihat yagn baik kepada orang lain tapi dalam kenyataan sehari- hari kita terbakar oleh nasihat-2 yang kita berikan kepada yang lain tersbut, seperti layaknya lilin yang memberikan penerangan tapi ikut terbakar abis bersama api yang dihasilkan).
Gunung teu meunang di lebur, sagara teu meunang di ruksak, buyut teu meunang di rempak
(Sustainable Development ~ Gunung tidak boleh dihancurkan, laut tidak boleh dirusak dan sejarah tidak boleh dilupakan… harus serasi dengan alam.).
Tatangkalan dileuweung teh kudu di pupusti
(Pepohonan di hutan ituh harus di hormati, harus dibedakan istilah dipupusti (dihormati) dengan dipigusti (di Tuhankan) banyak yang salah arti disini).
Leuweung ruksak, cai beak, manusa balangsak
(hutan harus dijaga, sumber air harus dimaintain kalo tidak maka manusia akan sengsara).
SANESNA;
- Nu lain kudu dilainkeun nu enya kudu dienyakeun (speak the truth nothing but the truth)
- Kudu paheuyeuk- heuyeuk leungeun paantay-antay tangan (saling bekerjasama membangun kemitraan yang kuat).
- Ulah taluk pedah jauh tong hoream pedah anggang jauh kudu dijugjug anggang kudu diteang ( maju terus pantang mundur ).
- Ka cai jadi saleuwi kadarat jadi salogak ( solid / Kompak/ team work ).
- Sacangreud pageuh sagolek pangkek (Commitment, menepati janji & consitent).
- Ulah lunca linci luncat mulang udar tina tali gadang, omat ulah lali tina purwadaksina ( integritas harus mengikuti etika yang ada)
- Nyaur kudu diukur nyabda kudu di unggang ( communication skill, berbicara harus tepat, jelas, bermakna.. tidak asbun )
- Ngeduk cikur kedah mihatur nyokel jahe kedah micarek (Trust – ngak boleh korupsi, maling, nilep, dlsb… kalo mo ngambil sesuatu harus seijin yg punya).
- Kudu hade gogod hade tagog (Appearance harus dijaga agar punya performance yg okeh dan harus consitent dengan perilakunya *John Robert Power melakukan training ini mereka punya Personality Training, dlsb).
- Kudu silih asih, silih asah jeung silih asuh ( harus saling mencintai, memberi nasihat dan mengayomi ).
- Pondok jodo panjang baraya (siapapun walaupun bukan jodo kita tetap persaudaraan harus tetap dijaga)
- Ulah ngaliarkeun taleus ateul (jangan menyebarkan isu hoax, memfitnah, dlsb).
- Bengkung ngariung bongok ngaronyok (team works & solidarity dalam hal menghadapi kesulitan/ problems/ masalah harus di solve bersama).
- Bobot pangayun timbang taraju (Logic, semua yang dilakukan harus penuh pertimbangan fairness, logic, common sense, dlsb)
- Lain palid ku cikiih lain datang ku cileuncang (Vision, Mission, Goal, Directions, dlsb… kudu ada tujuan yg jelas sebelum melangkah).
- Kudu nepi memeh indit (Planning & Simulation… harus tiba sebelum berangkat, make sure semuanya di prepare dulu).
- Taraje nangeuh dulang pinande (setiap tugas harus dilaksanakan dengan baik dan benar).
- Ulah pagiri- giri calik, pagirang- girang tampian (jangan berebut kekuasaan).
- Ulah ngukur baju sasereg awak (Objektivitas, jangan melihat dari hanya kaca mata sendiri).
- Ulah nyaliksik ku buuk leutik (jangan memperalat yang lemah/ rakyat jelata)
- Ulah keok memeh dipacok (Ksatria, jangan mundur sebelum berupaya keras).
- Kudu bisa kabulu kabale (Gawul, kemana aja bisa menyesuaikan diri).
- Mun teu ngopek moal nyapek, mun teu ngakal moal ngakeul, mun teu ngarah moal ngarih (Research & Development, Ngulik, Ngoprek, segalanya harus pakai akal dan harus terus di ulik, di teliti, kalo sudah diteliti dan dijadikan sesuatu yang bermanfaat untuk kehidupan).
- Cai karacak ninggang batu laun laun jadi dekok (Persistent, keukeuh, semangat pantang mundur).
- Neangan luang tipapada urang (Belajar mencari pengetahuan dari pengalaman orang lain).
catetan:
Artikel ini di protect dan di Monitor DMCA.Jika tidak menyertakan link sumber, Situs anda akan laporkan dan di banned google .Trimakasih telah Bekerja Sama !: http://saungreyodastrajingga.blogspot.tw/2012/05/kumpulan-kata-kata-bijak-bahasa-sunda.html#ixzz2KMVu3iPR
Artikel ini di protect dan di Monitor DMCA.
Jika tidak menyertakan link sumber, Situs anda akan laporkan dan di banned google .
Trimakasih telah Bekerja Sama !:
http://saungreyodastrajingga.blogspot.tw/2012/06/kata-kata-mutiara-sunda-kamut-sunda.html#ixzz2KMVRCi00
I think that is one of the such a lot vital info for me.
ReplyDeleteAnd i am happy studying your article. But should remark on
few basic issues, The web site style is ideal, the articles is really great : D.
Good activity, cheers
Also see my page > grafik design
hatur nuhun akang tos di emutan ,ku bahasa sunda, bahasa warisan ti nini aki ,jaman kapungkur,anu tos bade leungit, kalindih ku bahasa gaul ,akang jadi emut jaman kapungkur, anu kieu bahasana,
ReplyDeletegolodog alat hanjat katepas, enggon leutik ngarana goah, lampu tempel jadi damarna , dingdingna ku dingding bilik,handapna talupuh awi,hawu diuk dina parako,tihul ngajentul dina lebu,nuruhay ngarana pancar, pangarih reujeung dulangna,songsong awi baturna hihid, didapur kapungkur mah kitu, pakakas jaman baheula,kiwari geus teu ngabukti,kalindih ku jaman canggih,sakapeung sok suka sedih,nuyakin moal kapanggih , hatur nuhun
@kangrobet jaman saleresna parantos robih kang,minangka generasi anom urang iasa naha ngajagi sarta melanggengkeun. salah sahijina liwat seratan ieu.
ReplyDeletenuhun pisan sadayana.
jumeneng jalmi sunda euy!.
punten kang bade nuhunkeun saran tema kangge acara futsal sareng cersad cermat nu pantes dina bahasa sunda
ReplyDeletepunten kang bade nuhunkeun saran tema kangge acara futsal sareng cersad cermat nu pantes dina bahasa sunda
ReplyDeletengakurkeun batur jadi dulur
Delete